Без хорошего бинокля на многих охотах просто не обойтись. К сожалению, законы физики отнюдь не идут в соответствие с пожеланиями охотника. 

Проще говоря, тяжёлый прибор с крупными объективами – это не совсем то, что нам хотелось бы взять с собой на ходовую охоту, во время которой всё нужно тащить на себе в самом что ни на есть буквальном смысле. 


Бинокли
Kahles 8x32 Camo и Nikon Monarch 7 8x30




А если вы идёте высоко в горы? Поэтому поиск компромиссов при создании охотничьих биноклей – это постоянная головная боль у всех производителей оптики. 

На прилавках  мы видим потрясающее разнообразие биноклей, при многократном разлёте в их стоимости. В магазине не всегда можно оценить качество «картинки» прибора. Да и в реальных условиях применения обнаружить разницу в качестве изображения нескольких более-менее качественных приборов неспециалисту порой невозможно. Или возможно? А давайте проверим.

  





Выбор биноклей 
для сравнения

В работу были выбраны бинокли от Kahles и Nikon со схожими ТТХ.  Интересно было выяснить, насколько непрофессионал сможет углядеть эксплуатационную разницу между биноклями с почти двукратной разницей в цене.


Бинокли
Kahles 8x32 Camo и Nikon Monarch 7 8x30




Из всего разнообразия  типов биноклей выбор пал на «золотую середину» для ходовой охоты: 8-кратные приборы с 30-мм объективами, построенные по схеме Roof. Лишний раз углубляться в её описание мы не будем, отметим только особенности такой конструкции. Как известно, в биноклях используется 2 оптические схемы – Porro и Roof. 

В первом случае оптическая ось объектива не совпадает с осью окуляра. Бинокль, из-за «ломаных» трубок получается довольно широкий, но изображение у него получается объёмным и минимизированы потери света.


Бинокли
Kahles 8x32 Camo и Nikon Monarch 7 8x30, 
чехлы

 


Во втором случае (крышеобразной схема),  окуляры и объективы прибора выставлены на одной линии. Бинокль, построенный по схеме Roof, более компактный по ширине (но обычно несколько длиннее), что предпочтительнее для охотников и прочих любителей активного отдыха на природе. 


Бинокли
Kahles 8x32 Camo и Nikon Monarch 7 8x30




Но, как обычно, достоинства в технике зачастую влекут за собой недостатки – сложность конструкции Roof требует максимального качества оптических элементов, что приводит к увеличению стоимости готового изделия. 

Причём бинокль с крышеобразной системой призм будет примерно в 1,5 раза дороже своего собрата такого же качества, но построенного по классической схеме Porro.


Бинокли
Kahles 8x32 Camo и Nikon Monarch 7 8x30




Исходя из этого,  целесообразно сравнивать бинокли одного типа. В настоящее время охотничьи приборы системы Roof наиболее популярны, поэтому выбор конструкции был очевиден: 8х32, схема Roof.


Бинокли
Kahles 8x32 Camo и Nikon Monarch 7 8x30

 




Kahles 8x32 Camo

Бинокль  обладает рекордно малым минимальным фокусируемым расстоянием (1,5 м). Бинокль герметичен. В его конструкции нет пластмассовых деталей. Корпус изготовлен из высокопрочного алюминиевого сплава и заполнен азотом.

Широкоугольные окуляры  с поворотными оправами обеспечивают оптимальное рабочее расстояние до глаза. В комплекте 2 пары взаимозаменяемых наглазников для комфортного наблюдения в очках или без очков, с защитой глаз от бокового света, сильного ветра и осадков.


Kahles 8x32 Camo




Фирменное покрытие призм  улучшает контрастность изображения и устраняет цветные ореолы. Пик светопропускания при использовании оригинального многослойного просветления Kahles AMV приходится на участок видимого спектра в диапазоне 500...540 нм. В условиях низкой освещенности человеческий глаз лучше всего адаптируется к этой части спектра.


Kahles 8x32 Camo




Диаметр выходного зрачка - 4 мм.  Поле зрения на 1000 м – 133 м. Межзрачковое расстояние 58-72 мм. Габариты: 130х125х49 мм. Масса - 610 граммов.


Бинокли
Kahles 8x32 Camo и Nikon Monarch 7 8x30






Nikon Monarch 7 8x30

Бинокль является новинкой 2012 г.  Корпус изготовлен из армированного стекловолокном поликарбоната. Стекло ED со сверхнизким рассеиванием корректирует хроматические аберрации. 


Nikon Monarch 7 8x30




Прибор имеет большое поле зрения. Корпус обрезиненный. Водонепроницаемость конструкции и защита от запотевания обеспечены за счёт уплотнительных колец и заполнения корпуса азотом.


Nikon Monarch 7 8x30




Линзы и призмы не содержат свинец и мышьяк.  Большой вынос точки визирования обеспечивает хорошее поле зрения даже для «очкариков». 


Kahles 8x32 Camo




Поле зрения на 1000 м – рекордные 145 м., диаметр выходного зрачка – 3,8 мм. Межзрачковое расстояние - 56–72 мм, минимальное расстояние фокусировки – 2 м. Габариты: 119х123х48 мм, масса – 435 гр.


Nikon Monarch 7 8x30

 





Тестирование и выводы

В нашем случае  сопоставление приборов проводилось в зимне-весенний период 2014 года на Дальнем Востоке, в дневное и вечернее время суток. 

В условиях как зимней облачности и снегопада, так и в ясный весенний день. В первую очередь интересовали оптические свойства биноклей, а потом уже пристальное внимание было обращено на прочие характеристики.

Сравнивать оптику  из разных «весовых категорий» непростая задача. Очевидно, что здесь должны учитываться такие показатели, как величина светопропускания, резкость, контраст изображения, естественность цветопередачи и т.д. 

Важны и возможные дефекты изображения, но они, если не совсем уж выражены, без инструментальных измерений не всегда очевидны.


Kahles 8x32 Camo




«Австриец»  является олицетворением бинокля для охоты и имеет более чёткую «картинку», восприятию которой способствуют эргономичные резиновые наглазники. Вдобавок Kahles не столь требователен к настройке межзрачкового расстояния, как Nikon.

Поле зрения  по заявлениям производителей шире у Nikon, хотя на первенство официально претендует австрийский бинокль. Но это объяснимо - производство этой модели Калеса началось примерно в 2002 г., тогда у него действительно не было конкуренции.

Кстати, здесь надо понять, что высокое качество изображения при большом поле зрения возможно лишь при совершенной конструкции и высоких технологиях, а это всегда влечёт за собой существенное удорожание прибора. 


Kahles 8x32 Camo




Nikon в своём более дешёвом «Монархе» наверняка выиграл на материале корпуса (здесь дешевле – не значит хуже). Возможно – в его конструкции есть полимеры не только в корпусе. Страна производства так же очень существенно влияет на итоговую стоимость оптики – рабочая сила в Австрии намного дороже китайской.

Диаметр  выходного зрачка у Kahles больше чем у Nikon (4 и 3,8 мм соответственно). В условиях плохой освещённости 4-мм зрачок является минимальным значением для нормального наблюдения и эту цифру можно считать эталоном, в т.ч. – для приборов с 30-мм объективами элитного уровня.


Nikon Monarch 7 8x30




Оба бинокля  конструктивно герметичны, «ухватисты», прочны и надёжны в эксплуатации, имеют центральную фокусировку и допускают применение с использованием очков. Корпус «австрийца» алюминиевый. Корпус «японца» сделан из полимера, за счёт чего не только дешевле в производстве, но и намного легче (на 40%). 

Внешнее покрытие тактильно лучше и устойчивее к механическим воздействиям у Nikon. Бинокли имеют удобные шейные ремни. Чехол лучше у Kahles, у него же несколько удобнее в работе и совмещённая крышка окуляров, хотя крышка Nikon может быстро сбрасываться с одной стороны ремня.


Nikon Monarch 7 8x30

 





Заключение

В случае с нашими биноклями  результаты сравнения оказались не только вполне ожидаемыми, но и весьма показательными. Судите сами: сопоставлялись приборы двух монстров, специализирующихся в несколько различных ипостасях. 

Известнейший японский Nikon, созданный в 1917 г., в настоящее время больше ориентирован на производстве биноклей среднего бюджетного уровня. А появившаяся в 1898 г. австрийская фирма Kahles по праву гордится охотничьими оптическими приборами высшего уровня.

При этом  Nikon имеет всемирную славу благодаря фототехнике. Отмечу особо - в его ассортименте есть бинокли высшего класса (тот же Nikon EDG 8x32 стоит на одном уровне с лучшими из лучших, но и стоит уже не 17, а под 100 тыс. руб.). Австрийская оптика зачастую широко известна лишь в узких кругах, что придаёт приборам Kahles некий налёт аристократичности.


Nikon Monarch 7 8x30

 


О главном:  разница в «картинке» у приборов субъективно есть, хотя она и трудноуловима. И Kahles здесь впереди, с небольшим отрывом (при этом особо отмечу более сочную цветопередачу у Nikon). Но эта разница не столь уж и критична для повседневного применения, тем более - в дневное время.


Nikon Monarch 7 8x30




Nikon,  благодаря особенностям конструкции и маркетинговой политике фирмы, имеет отличное соотношение цены и качества. При этом он гораздо легче и компактнее «австрийца». 

Kahles – без сомнения прибор с великолепными оптико-механическими параметрами и большой эксплуатационной долговечностью, но при этом и стоит немало. Но в любом случае, оба прибора - достойные бинокли для охотников и туристов.


Бинокли
Kahles 8x32 Camo и Nikon Monarch 7 8x30





Статья опубликована в журнале "Охота",
май 2014 год